堂吉訶德面前的煙灰缸已經(jīng)堆滿了煙頭，靠近他3米之內(nèi)就會(huì)聞到那股辛辣的煙味。

　　聽(tīng)到李維的調(diào)侃，他沒(méi)說(shuō)話，只是又默默地抽了一口煙，這才慢吞吞地說(shuō)道：

　　“哦——你說(shuō)約會(huì)，”他想了想，似乎在回想10年前的事情一樣，“還好吧，我們一直在談?wù)摴ぷ鞯氖虑椤！?/p>

　　“呃......先不說(shuō)為什么要在周五晚上的約會(huì)中談?wù)摴ぷ鳎崩罹S面帶關(guān)切地坐到了堂吉訶德的身邊，“你看上去似乎心情很不好？”

　　“我看起來(lái)心情很不好嗎？”堂吉訶德一愣，啞然失笑道，“我是在想一件大事，一件可以徹底讓我翻身的事。”

　　“什么事？”李維從冰箱里拿出一打啤酒，“我能跟著享福嗎？”

　　“當(dāng)然，”堂吉訶德接過(guò)啤酒，“只要能做成，明年——不，今年圣誕節(jié)的時(shí)候我就能送你去各種學(xué)習(xí)班、課外活動(dòng)，沒(méi)準(zhǔn)兒我還能給你請(qǐng)個(gè)教練，你知道的，考AP課程考得越多，你未來(lái)能考上常春藤的可能性就更大，而富蘭克林·狗屎·垃圾高中是沒(méi)有這么多的教學(xué)資源的，AP課程的課外補(bǔ)習(xí)費(fèi)用又是一個(gè)天價(jià)。”

　　“那......”李維的手指摩挲著啤酒的罐子，感受著冰冷的觸感刺激他的指尖，“跟我說(shuō)說(shuō)你的發(fā)財(cái)計(jì)劃？”

　　“你知道我是芝加哥大學(xué)經(jīng)濟(jì)系畢業(yè)，然后在摩根大通工作了好幾年吧？”堂吉訶德?lián)u頭晃腦地說(shuō)道，“我有職業(yè)病，那就是我對(duì)數(shù)字，尤其是錢非常的敏感。”

　　說(shuō)著，他叼著煙拿著酒站起身，然后從自己的房間里面拿出來(lái)了一個(gè)筆記本，攤開(kāi)放到李維面前。

　　“前任會(huì)計(jì)師把蘇珊所有的各種支出都合并在一起了，從每家每戶的支出中單獨(dú)拆分出來(lái)可是費(fèi)了我一番功夫，”他得意地說(shuō)道，“之前我還以為他是真的大蠢蛋，但是后來(lái)我還挖出來(lái)了一點(diǎn)兒不一樣的東西，這家伙愚蠢歸愚蠢，但是他其實(shí)是為了隱藏一些東西。”

　　他翻開(kāi)記了密密麻麻的筆記的筆記本，指著其中一頁(yè)給李維看：

　　“你看，小子，這邊的這5套公寓，”堂吉訶德說(shuō)道，“這都是在一棟樓里的，年租金加起來(lái)10萬(wàn)美金，但是你看看——看看這里，單單各項(xiàng)維修和水費(fèi)加起來(lái)就得5萬(wàn)美金。”

　　李維仔細(xì)看了看堂吉訶德的筆記，每間屋子每個(gè)月所有的賬單支出都仔仔細(xì)細(xì)地列了出來(lái)，一直往上追溯到了5年前，同時(shí)每一筆不合理的賬單都被他用紅筆圈了出來(lái)，寫上了備注。

　　賬算得這么細(xì)，也難怪他能在破產(chǎn)之后每個(gè)月要給前妻寄2000美金的同時(shí)還能活下來(lái)，雖然之前每個(gè)月得固定賣2次血，還賣了一個(gè)蛋，好歹是沒(méi)有斷手?jǐn)嗄_地活到了現(xiàn)在。

　　“怎么可能水管每個(gè)月都修，每個(gè)月都爆？”堂吉訶德說(shuō)道，“后來(lái)我實(shí)地調(diào)查了一下，我發(fā)現(xiàn)一整棟樓都是這樣，這樣搞下來(lái)房子租金也低，空置率也高，算上地產(chǎn)稅等稅賦，蘇珊這5套房子一年下來(lái)居然是虧本在運(yùn)營(yíng)。”

　　“聽(tīng)上去不是一個(gè)能發(fā)財(cái)?shù)挠?jì)劃。”

　　李維謹(jǐn)慎地發(fā)表了自己的看法。

　　“不不不，這只是項(xiàng)目背景，”堂吉訶德把煙屁股塞進(jìn)堆滿的煙灰缸中，“我一開(kāi)始以為這是整條街的水管都老化了，于是我又去查了紐約市政府的歷史資料，結(jié)果發(fā)現(xiàn)一切正常，只有這一棟樓有問(wèn)題。”

　　他說(shuō)著又一根接著一根抽了起來(lái)：“后來(lái)我?guī)е病褪俏夜灸莻€(gè)墨西哥維修工去轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)，請(qǐng)他吃了兩頓飯，還教了他怎么跟醫(yī)療賬單砍價(jià)，幫他從12萬(wàn)美金砍到1萬(wàn)7美金之后，他為了感謝我，才偷偷告訴我說(shuō)這里其實(shí)是意大利人甘比諾家族的地盤，他們那邊經(jīng)常搞這種操作，通過(guò)把樓搞臭，讓房東虧本出售，然后他們的另一家公司再入場(chǎng)收購(gòu)這一整棟樓，翻修后租金會(huì)上漲好幾倍，整棟樓的價(jià)格也會(huì)水漲船高。”

　　“意大利人的地盤，”李維笑著說(shuō)道，“你怎么老是跟意大利人打交道？”

　　“沒(méi)辦法，”堂吉訶德聳了聳肩，“布魯克林這邊好幾個(gè)街區(qū)都是原來(lái)意大利人的地盤，你沒(méi)發(fā)現(xiàn)我們現(xiàn)在住的貝嶺脊都是意大利人嗎？”

　　李維想了想撿回來(lái)的意大利移民審美的雕像，點(diǎn)了點(diǎn)頭。

　　“所以我打算——”堂吉訶德搓了搓手，“把那些意大利人趕走，再不濟(jì)也要上去跟他們分一杯羹，我已經(jīng)和蘇珊談妥了，如果真能趕走她會(huì)和我一起成立一家資產(chǎn)管理公司買下那棟樓，我會(huì)拿到5%的股份和一份新工作，我就徹底從地獄里爬出來(lái)了。”

　　此話一出，李維頓時(shí)眉頭緊皺在了一起。

　　甘比諾家族可是意大利的5大黑手黨之一，麾下家族成員眾多，資產(chǎn)遍布整個(gè)布魯克林和皇后區(qū)，雖然一兩百萬(wàn)美金對(duì)他們來(lái)說(shuō)并不算多么重大的資產(chǎn)，但是跟他們打交道也是一件十分危險(xiǎn)的事情。

　　“你也想當(dāng)布魯克林教父？”他問(wèn)道，“我們上個(gè)月還在日落公園的地下室里面討生活呢，怎么和意大利黑手黨斗？憑我們兩個(gè)嗎？”

　　“不一定要和甘比諾家族發(fā)生正面沖突，”堂吉訶德解釋道，“而且我們也不是孤軍奮斗，蘇珊說(shuō)她認(rèn)識(shí)一些很厲害的律師，可以代替我們出面處理麻煩，而且我也有了一個(gè)詳細(xì)的方案。”

　　“不管怎么說(shuō)還是太危險(xiǎn)了，”李維搖了搖頭，“那可是黑手黨，是有槍的犯罪集團(tuán)。”

　　“不一定的——”

　　堂吉訶德還想說(shuō)些什么，但是被李維再次打斷。

　　“堂吉訶德叔叔，我們現(xiàn)在一個(gè)月能從地下室搬到現(xiàn)在的大房子已經(jīng)很好了，”他說(shuō)道，“并且我相信我們會(huì)越來(lái)越好的，現(xiàn)在沒(méi)必要跟他們起沖突，去冒這個(gè)險(xiǎn)！”

　　堂吉訶德突然陷入了沉默。

　　“你想想你自己，你再想想我，”李維繼續(xù)趁熱打鐵，“再不濟(jì)你有個(gè)什么困難，你想想你的女兒呢？”

　　“你.......”堂吉訶德抬起頭，指著自己，“李維，你知道我今年多大了嗎？”

　　“我不知道，”李維搖了搖頭，“但是如果我沒(méi)記錯(cuò)的話，應(yīng)該是42——”

　　“我今天45歲了，李維，”堂吉訶德輕聲說(shuō)道，“就在今天，我45歲了。”

　　李維的嘴抿了抿，干巴巴地說(shuō)道：“......生日快樂(lè)，叔叔。”

　　“我不像你有那么多的時(shí)間了，李維，”堂吉訶德摸了摸自己稀疏的頭頂和臉上的皺紋，“我已經(jīng)不年輕了，人這一輩子能有多少個(gè)45年。”

　　“我在地下室里生活好幾年了，”他說(shuō)道，“我之前每天打2份工，每個(gè)月還要去賣血，李維你說(shuō)，你說(shuō)我還能活多少歲？我已經(jīng)到了美利堅(jiān)底層人的平均去世年齡了。”

　　李維張了張口，沒(méi)有說(shuō)話。

　　美利堅(jiān)的底層人平均去世年齡是男性45歲，女性42歲。

　　與之相對(duì)應(yīng)的就是高產(chǎn)和富人群體們動(dòng)輒90、100歲的高壽，平均下來(lái)拉到了一個(gè)平均75歲的好看數(shù)字。

　　“營(yíng)養(yǎng)不良、心率異常、貧血、風(fēng)濕、痛風(fēng)......我不止一次地想過(guò)我第二天還能不能醒來(lái)的問(wèn)題，”堂吉訶德掰著手指頭一個(gè)一個(gè)數(shù)著，“我去不起醫(yī)院啊，我沒(méi)有保險(xiǎn)，我都不知道我身體是不是還有其他的毛病，我都不敢去做檢查，我生怕打印出來(lái)一長(zhǎng)串的病情單，然后我就徹底垮了，沒(méi)心氣了。”

　　“不會(huì)的叔叔，”李維安慰道，“不會(huì)的，你結(jié)實(shí)的跟牛一樣。”

　　“我真的羨慕你啊侄子，有時(shí)候我都嫉妒你，”堂吉訶德嘆了口氣，“你怎么那么年輕，你才17歲，你早上一定硬的跟鋼鐵一樣，在學(xué)校里看女同學(xué)的白嫩大腿一眼都能把褲子頂穿。17歲啊，真的是最好的年紀(jì)，什么都來(lái)得及，什么都不晚。”

　　他說(shuō)著又打開(kāi)了一罐兒啤酒，一會(huì)兒的功夫他已經(jīng)喝了3罐。

　　“但是——我——嗝，我已經(jīng)老了啊，我沒(méi)有那么多時(shí)間了，”他大著舌頭說(shuō)道，“我還想快點(diǎn)爬起來(lái)，給自己買上一份醫(yī)療保險(xiǎn)，然后去做一次體檢，把女兒的撫養(yǎng)權(quán)爭(zhēng)取過(guò)來(lái)，然后活到看她嫁人的時(shí)候，我要親手把她交給一個(gè)我信得過(guò)的人，那樣我才能安心去死。”

　　“這很快的，”李維安慰道，“我會(huì)拿到耶魯?shù)莫?jiǎng)學(xué)金，然后進(jìn)入NFL，拿到千萬(wàn)美金的合同的，就算是退役了我也可以去當(dāng)律師，做生意——我會(huì)成為大明星，然后幫你把債務(wù)還清，給你治病，然后把你女兒的撫養(yǎng)權(quán)奪過(guò)來(lái)的，我保證！”

　　堂吉訶德聽(tīng)完李維的話，卻是搖了搖頭，半是嘲諷半是自嘲地說(shuō)道：“你不懂，孩子，你真不懂。”

　　“我像你這么大的時(shí)候，我在我的高中里也是個(gè)天才，”他指了指李維又指了指自己，“我17歲的時(shí)候13門AP課程全部是A，SAT滿分1600分我考了1570，我超過(guò)了99.5%的考生，我去芝加哥大學(xué)的時(shí)候是拿到了全額獎(jiǎng)學(xué)金的，就算在摩根大通的時(shí)候我也是全公司最年輕的VP。”

　　“但是你看看我，看看我現(xiàn)在呢？我之前可是操盤十億美金級(jí)別的項(xiàng)目的，現(xiàn)在我他媽的因?yàn)閹资澜鸬馁~單跑前跑后，”他勉強(qiáng)擠出了一個(gè)比哭還難看的笑容，“命運(yùn)在捉弄你的時(shí)候可不會(huì)因?yàn)槟隳贻p就對(duì)你手下留情。”

　　“我們現(xiàn)在雖然過(guò)上了一個(gè)月勉強(qiáng)當(dāng)人的生活，但是我真的沒(méi)辦法，我真的忍不住，”堂吉訶德說(shuō)道，“水、電、網(wǎng)這些就不說(shuō)了，開(kāi)車的汽油錢每個(gè)月150美金，每個(gè)月200美金的強(qiáng)制汽車保險(xiǎn)，清掃罰單每個(gè)月至少80美金起步......加上我還有強(qiáng)制執(zhí)行2000美金一個(gè)月的贍養(yǎng)費(fèi)，該死的法院直接從我的銀行賬戶里面伸手掏錢，我工作了一個(gè)月硬是50美金都沒(méi)存下來(lái)。”

　　“不是所有人都像蘇珊一樣會(huì)給你機(jī)會(huì)，”他平復(fù)了一下心情，平靜地說(shuō)道，“人這一輩子能把握住的機(jī)會(huì)有限，起碼就運(yùn)氣方面，我的后半輩子似乎都不太好，我必須思考一下這是不是我這輩子僅剩的機(jī)會(huì)。”

　　李維沒(méi)有說(shuō)話。

　　“不管怎么樣，中年人就是會(huì)瞻前顧后，”他拍了拍李維的肩膀，“你成功之后會(huì)幫你的叔叔解決債務(wù)的，我堅(jiān)信這一點(diǎn)，但是我不能把所有的擔(dān)子都?jí)涸谀愕纳砩希吘刮沂悄愕拈L(zhǎng)輩嘛，我說(shuō)過(guò)會(huì)罩著你的。”

　　“放心，我都看好了，”他緊接著說(shuō)道，“只要我們有足夠的證據(jù)就是能跟他們談條件，并且只要我能夠成功，我立馬就能工資翻5倍，并且擁有價(jià)值超過(guò)25萬(wàn)美元的股份。”

　　“聽(tīng)上去很不錯(cuò)，那你真的想清楚了？”李維說(shuō)道，“這可不是鬧著玩的。”

　　“在美利堅(jiān)翻身哪有那么容易？”堂吉訶德嗤笑一聲，看樣子已經(jīng)下定了決心，“美利堅(jiān)就是這樣，你想要吃，就要從別人手里搶，搶到了，你才能上去。你不剝削別人，你就會(huì)被人剝削。”

　　說(shuō)完之后，他和李維都陷入了沉默。

　　過(guò)了好一會(huì)兒。

　　李維嘆了口氣，說(shuō)道：“那行吧，你目前有什么想法跟我說(shuō)一下，我們一起來(lái)想想辦法。”

　　“不需要，你還是孩子，”堂吉訶德?lián)u搖頭，“我不想把你牽扯進(jìn)來(lái)。意大利人辦事不會(huì)把家人扯進(jìn)來(lái)，就算我失敗了，他們也不會(huì)找上你，不然陪審團(tuán)、ATF、FBI那邊他們不好交代——”

　　“別傻了，你以為我會(huì)眼睜睜看著你去送死嗎？”李維豎起一根手指，“況且先說(shuō)好，我也不是說(shuō)一定要參與進(jìn)來(lái)，我只是先看看有沒(méi)有什么是我可以幫你做的。”

　　“好吧......”堂吉訶德振作了一下，深吸了一口氣，“我是這么想的......”

　　堂吉訶德的計(jì)劃很簡(jiǎn)單，首先意大利黑手黨干的都是違法買賣，肯定不會(huì)按時(shí)交稅——

　　“等等，”李維提問(wèn)道，“你怎么知道他們不會(huì)按時(shí)交稅？”

　　“因?yàn)槟悴桓蚁嘈盼以诙c(diǎn)的時(shí)候看到了誰(shuí)，”堂吉訶德說(shuō)道，“我看到了萊托！吝嗇鬼萊托！然后我順著我之前搬磚的那個(gè)工地一路往上查，發(fā)現(xiàn)他們居然是一家公司，而萊托在工地上可是私自開(kāi)設(shè)了賭場(chǎng)，這一點(diǎn)何塞是跟我說(shuō)過(guò)的，說(shuō)他們做的很大！賭場(chǎng)里至少能容納上百人賭博！”

　　李維點(diǎn)了點(diǎn)頭：“所以你只要拿到他們的賬本，私自開(kāi)賭場(chǎng)、偷稅漏稅的證據(jù)基本上就是拿到了的？”

　　堂吉訶德點(diǎn)點(diǎn)頭，繼續(xù)說(shuō)著他的計(jì)劃：只要能想辦法弄到賬本或者套出一些切實(shí)的證據(jù)，他就能玩一手狐假虎威的計(jì)策。

　　“拿到證據(jù)之后，我會(huì)給他們發(fā)匿名的郵件，偽裝成一個(gè)大資本方，”堂吉訶德說(shuō)道，“還記得新聞里面說(shuō)的俄羅斯黑手黨襲擊了之前的那個(gè)工地嗎——他們正在打仗，我會(huì)說(shuō)這棟樓我們也看上了，他們這樣是打亂了我們的計(jì)劃，如果他們不退出，我們就把這個(gè)證據(jù)發(fā)給IRS和俄羅斯黑手黨。”

　　“你怎么認(rèn)識(shí)俄羅斯黑手黨的人？”李維繼續(xù)提問(wèn)，“你的人脈這么廣？”

　　“我不認(rèn)識(shí)，”堂吉訶德說(shuō)道，“但是萊托他們肯定也不知道我不認(rèn)識(shí)。”

　　“好，那就算是后續(xù)他們退走，這個(gè)空檔期被讓了出來(lái)，被你撿到漏了，”李維繼續(xù)問(wèn)道，“那再接下來(lái)怎么辦？”

　　“再接下來(lái)我會(huì)和蘇珊去特拉華州注冊(cè)一家資產(chǎn)管理公司，”堂吉訶德胸有成竹地說(shuō)道，“特拉華州對(duì)注冊(cè)公司的隱私保護(hù)是全美利堅(jiān)最高的，意大利人的手伸不到那邊去，他們查不到我。”

　　“那你總得出面吧？”

　　“不出面，由蘇珊的朋友找信得過(guò)的代理律師出面，”堂吉訶德說(shuō)道，“而且我們還會(huì)與他們進(jìn)行合作——我們將會(huì)長(zhǎng)期雇傭他們回收建筑垃圾、負(fù)責(zé)外立面裝修等，讓他們也有錢賺，這樣他們會(huì)短時(shí)間妥協(xié)。但是等到他們把賭場(chǎng)的賬本和地點(diǎn)都轉(zhuǎn)移了，和俄羅斯人的戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束了之后，他們才有精力抽空來(lái)對(duì)付我們。”

　　“但是那估計(jì)都是至少1年以后的事情了，”堂吉訶德眉飛色舞地說(shuō)道，“到時(shí)候我們?cè)缇桶逊孔拥墓乐党瓷先ト缓蟮盅撼鲆淮蠊P現(xiàn)金、然后套現(xiàn)走人了。”

　　李維仔細(xì)想了想，似乎堂吉訶德已經(jīng)想了一個(gè)完善的計(jì)劃，從利用俄羅斯人和意大利人之間的摩擦，到橫插一腳從意大利人嘴里叼獵物，似乎是沒(méi)有任何問(wèn)題。

　　但是——

　　“等等，”李維說(shuō)道，“這里面最核心的就是賬本吧？賬本你打算怎么弄？”

　　“別急，”堂吉訶德想了想，“我打算聯(lián)系一下何塞，看看他有沒(méi)有什么法子混進(jìn)去打探一些消息。如果實(shí)在太危險(xiǎn)，那我估計(jì)也只能放棄，重新再找一些新的機(jī)會(huì)。”

　　“所以現(xiàn)在只能等待？”

　　“等待，等我聯(lián)系一下何塞再說(shuō)，最近沒(méi)聯(lián)系上他。”

　　“我還有最后一個(gè)問(wèn)題，”李維問(wèn)道，“我保證是最后一個(gè)。”

　　“你說(shuō)，”堂吉訶德坐直了，認(rèn)真地看著李維，“我聽(tīng)著。”

　　“你說(shuō)我硬的跟鋼鐵一樣，難不成你不是？”李維嚴(yán)肅地看著堂吉訶德，“你現(xiàn)在還能硬的起來(lái)嗎？”

　　此話一出，堂吉訶德頓時(shí)惱羞成怒。

　　“滾滾滾！等你年紀(jì)大了你也會(huì)像我一樣的，”他大聲地嚷嚷道，“你要記住硬的不是你，是你的17歲——法克！等你到了我這個(gè)年紀(jì)又少了一個(gè)蛋，你就知道尿尿的時(shí)候能不濕鞋就已經(jīng)是多么難得的事情了！”

　　“還有！”他仿佛想起了什么，又找補(bǔ)了一句，“我沒(méi)有硬不起來(lái)！”

　　“是是是，”李維伸了個(gè)懶腰，“我明白了，你早點(diǎn)休息，明天早上我還要去體育場(chǎng)訓(xùn)練。”

　　客廳內(nèi)恢復(fù)了寂靜。

　　“臭小子......”堂吉訶德低頭看了一眼，嘀咕了一聲，“難道真的讓他發(fā)現(xiàn)了？”