“去你媽的!”
何塞突然爆發(fā)了。他紅著眼睛,猛地掀翻了面前的籌碼堆,大聲咆哮:“你們出千!這牌有問題!”
嘩啦啦——
籌碼散落一地,周圍的賭徒們先是一愣,隨即爆發(fā)出一陣騷亂,紛紛開始搶地上的籌碼。
“找死!”
原本守在二樓樓梯口的一名打手皺了皺眉頭,對(duì)同伴使了個(gè)眼色,大步流星地朝這邊走了過來,手甚至已經(jīng)摸到了腰間。
突然,大廳里的燈發(fā)出一陣閃爍,短暫地黑了幾秒鐘。
何塞的大腦一片空白,但是在危機(jī)之下,他榨干了自己最后一絲潛能,趁著這幾秒鐘的黑暗貼著墻根溜到了二樓走廊的后側(cè)。
“法克!怎么回事!”
“備用電源呢?萊托!有人要黑吃黑嗎?!”
“站在原地別動(dòng)!誰(shuí)亂動(dòng)我就開槍了!”
好在大廳的黑暗只是持續(xù)了幾秒鐘,就又恢復(fù)了光明。
萊托帶著幾個(gè)打手從二樓的辦公室里走了出來。
他手里拿著一個(gè)對(duì)講機(jī),正在詢問發(fā)電機(jī)的情況,得到的應(yīng)答卻是一片忙音。
他一邊示意手下去查一查,一邊自己帶著人走了下來,安撫著賭場(chǎng)內(nèi)的賭客們。
然而仿佛是又給他開玩笑一樣,燈唰的一下又滅了。
不是那種跳閘后的閃爍,而是徹底的、死寂般的長(zhǎng)時(shí)間的漆黑。仿佛有一只無形的大手,瞬間掐斷了整棟建筑的咽喉。
所有的老虎機(jī)瞬間啞火,原本喧鬧的賭場(chǎng)在停滯了一秒后,爆發(fā)出了比之前更巨大的驚恐尖叫和咒罵聲。
“他們要?dú)⒘宋覀儯 ?/p>
“快跑!”
“柜臺(tái)上有錢!”
巨大的騷亂讓所有賭客陷入了恐慌,而何塞,他不僅沒有后退,反而在這伸手不見五指的黑暗中,憑借著最后的狠勁,朝著記憶中辦公室的方向跌跌撞撞的沖去。
只要沖進(jìn)去......或許還有機(jī)會(huì)!
令他狂喜的是,二樓的辦公室門居然都沒有鎖,他像一陣風(fēng)一樣沖了進(jìn)去,在堂吉訶德重點(diǎn)叮囑過的辦公桌抽屜里一陣摸索,摸到什么拿什么,通通揣進(jìn)了自己的懷里。
突然他感覺到了一陣微不可查的微風(fēng),但是他來不及思考那是什么,也來不及思考它是怎么來的。
上帝啊,您終于肯眷顧我一次了嗎?
他聽到了樓梯上傳來腳步聲,看到了手電筒的光亮,嚇得魂飛魄散。
他死死捂住懷里的東西,甚至連撞倒了幾個(gè)人都不知道,連滾帶爬的和賭客們一起沖了出去。
他沖出工地,拐了好幾個(gè)彎,最終在一個(gè)死胡同里上了堂吉訶德的車。
堂吉訶德來不及問話,直接一腳油門開了出去,在皇后區(qū)繞了一個(gè)大圈之后才回到了貝嶺脊。
李維給他們開了門。
“你做到了?”
一進(jìn)屋,堂吉訶德問道,“里面到底發(fā)生了什么?”
“我......我不知道,停電了,一片黑,”何塞現(xiàn)在還驚魂未定,“然后......然后我沖進(jìn)辦公室——上帝保佑,辦公室的門還沒鎖。”
“重點(diǎn)呢!重點(diǎn)!”堂吉訶德真是要被他逼瘋了,“你找到賬本了嗎?”
“賬本......對(duì),”何塞把懷里的東西倒在桌子上,“賬本......”
一些散落的美金,大概有個(gè)幾千塊。
兩本色情書籍,應(yīng)該是萊托用來打發(fā)時(shí)間的。
還有一個(gè)厚重的、邊緣磨損的黑色皮質(zhì)賬本,靜靜地?cái)[在兩人的面前。
“厚禮蟹......”堂吉訶德眼珠子都快瞪出來了,“你居然真的拿到了賬本?”
“上帝與我同在,”何塞更是抱頭痛哭,“這是主的奇跡!”
“我看看......雖然是意大利語(yǔ),”堂吉訶德翻開賬本,“但是我會(huì)西班牙語(yǔ),基本上也能看得懂,好!好!好!”
“這里面不僅有放貸、賭場(chǎng),甚至還有毒品明細(xì),”他一邊看一邊說道,“我要是把這個(gè)交給IRS或者FBI,那樂子可就大了!”
“那我們?yōu)槭裁床恢苯影阉怀鋈ツ兀俊焙稳⌒囊硪淼貑柕溃拔业囊馑际钦f......這樣我們不是更安全嗎?”
堂吉訶德瞥了何塞一眼:“FBI查人短則數(shù)月,長(zhǎng)則1年,我們等得起?而且萬一他們有勾連怎么辦?我們這次行動(dòng)風(fēng)險(xiǎn)已經(jīng)夠大了,感謝上帝能夠莫名其妙的成功,接下來不要做任何有風(fēng)險(xiǎn)的事情了。”
感謝上帝?李維得意地想道,感謝李維吧。
【任務(wù):未竟的事業(yè)完成】
【任務(wù)獎(jiǎng)勵(lì):敏捷+0.1】
【堂吉訶德對(duì)于何塞拿到的結(jié)果非常滿意】
【額外獎(jiǎng)勵(lì):力量+0.1】
...
周六一大早,堂吉訶德頂著熬了一夜的通紅眼球,告訴了李維這個(gè)天大的好消息。
“我已經(jīng)整理出來了這個(gè)賬本!并且已經(jīng)做好了備份!”他把手中賬本拍得啪啪響,“我跟蘇珊借了500美金給何塞,讓他和妻子先去避避風(fēng)頭,而且我有一個(gè)好消息要告訴你。”
“什么好消息?”李維一邊刷著牙一邊含糊不清地問道,“你從賬本里面查出來什么了?”
“萊托這個(gè)家伙居然是甘比諾家族的角頭,”堂吉訶德無不得意地說道,“他在甘比諾家族里面屬于第4層級(jí)的人,而我看上的那棟樓,也恰好是在他的名下管理著——這簡(jiǎn)直是上帝在幫助我!你說甘比諾家族如果發(fā)現(xiàn)萊托把賬本弄丟了,會(huì)發(fā)生什么樣的事情?”
“先給我解釋一下角頭是什么?”李維說道,“不然我不好判斷。”
“意大利的黑手黨家族把成員分成了6個(gè)等級(jí),”堂吉訶德解釋道,“老大、副手、顧問、角頭也就是萊托這種管理一個(gè)地區(qū)的人物、士兵、外圍成員,萊托這種角色上面還有著好幾層。”
“所以,上面的大人物會(huì)懷疑萊托是叛徒?”李維說道,“然后會(huì)對(duì)這條線進(jìn)行清洗?”
“沒錯(cuò),”堂吉訶德點(diǎn)了點(diǎn)頭,揮了揮手上的賬本,“到時(shí)候他們大概率會(huì)放棄這些已經(jīng)有暴露風(fēng)險(xiǎn)的資產(chǎn),而這個(gè)時(shí)候就是我們吃進(jìn)的時(shí)候。”
“所以,”李維說道,“不需要再去威脅他們,給他們發(fā)匿名郵件了?”
“不需要了,我之前以為他們是分屬于不同的角頭,而且我之前也沒想著能把賬本的原本拿出來,我對(duì)何塞之前的最好預(yù)期就是他能偷偷拍一張照片什么的,”堂吉訶德?lián)u了搖頭,“計(jì)劃需要隨時(shí)調(diào)整,既然有更加安全的方法,那就沒有必要冒險(xiǎn)。”
“現(xiàn)在我們只要把這個(gè)匿名郵件發(fā)出去,”他說道,“剩下的一切都跟我們沒有任何關(guān)系了。”
...
萊托此時(shí)正在不停地往自己的包里裝現(xiàn)金和護(hù)照,內(nèi)心后悔極了。
他后悔昨天晚上浪費(fèi)了整整6個(gè)小時(shí)在工地上像是瘋子一樣翻找丟失的賬本。如果他在停電的那一刻就走,或許現(xiàn)在已經(jīng)到了邁阿密,或者東南亞......
但是他不甘心,他以為只是自己吸嗨了不小心把東西丟在了什么地方,亦或者說他不想放棄自己從17歲開始就混跡街頭,打拼了20多年才有現(xiàn)在的一番家業(yè)。
他再次掃了一眼自己在曼哈頓的公寓,迅速地下了樓,進(jìn)了地庫(kù)。
幾分鐘之后,一輛瑪莎拉蒂開出地庫(kù)。
或許他們還不知道賬本已經(jīng)丟了?萊托想道,畢竟只是過去了一夜而已。
“Vaffanculo(他媽的)......”他低聲咒罵著,“到底是誰(shuí)拿走了賬本?”
昨天晚上的疑點(diǎn)實(shí)在是太多。
在外面看守的人居然毫無還手之力就被制服了,而且看守的兩臺(tái)發(fā)電機(jī)都遭到了破壞。
原本上了鎖的辦公室大門也無聲無息地被人打開了,賬本不翼而飛......
他是真的想不明白怎么有人可以在不制造出任何響動(dòng)的情況下徒手解決掉4個(gè)帶槍的壯漢,這人是他媽的美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)嗎?還是蜘蛛俠?蝙蝠俠?
就在他快開出地庫(kù)的時(shí)候,兩輛通體漆黑的貨車毫無預(yù)兆地從側(cè)方斜插出來,精準(zhǔn)地卡死了他的逃生路線。
兩名穿著深藍(lán)色工裝、戴著口罩的男人走下車。
他們沒有拿槍,甚至沒有露出兇相,其中一人敲了敲萊托的車窗:“萊托,顧問在等你。”
...
1小時(shí)后,布魯克林郊區(qū),一個(gè)掛著“廢物處理中心”招牌的倉(cāng)庫(kù)。
燈光慘白,一個(gè)意大利中年男人正坐在一張折疊椅上,手里的手機(jī)正看著一些博彩網(wǎng)站上面的賠率。
他身后的兩個(gè)人正在地面上鋪設(shè)加厚的工業(yè)級(jí)防滲透塑料布。
“萊托,坐。”他頭也不抬地指了指塑料布中央的一張凳子。
“顧問......我正在追......”萊托癱軟在椅子上,“給我7天.......不,3天!我一定能把賬本追回來。”
“我還沒說我找你什么事情呢,”顧問說道,“你怎么就承認(rèn)了呢?”
萊托表情一滯,又要說些什么。
“噓,”顧問只是擺了擺手,“先等等.......”
萊托只是一邊哆嗦,一邊忐忑不安地看著周圍。
也許過了3分鐘,也許過了一萬年。
顧問嘆了口氣,放下了手機(jī),他的臉色可算不上好。
“我剛剛輸了10萬美金,”他說道,“萊托,你覺得這多嗎?”
“不多......多.......”萊托嘴皮子打架,前言不搭后語(yǔ),“多.......挺多的!”
“很多是吧,”顧問點(diǎn)了點(diǎn)頭,“但是你把賬本丟了,這條線上至少276個(gè)債務(wù)人,7個(gè)分銷商和3家公司都變成了隨時(shí)有可能被DEA、IRS、FBI查處的風(fēng)險(xiǎn)資產(chǎn),你覺得這值多少個(gè)10萬?”
“但是......”萊托還想為自己辯解一下,“我能找回來的,我保證。”
聽到萊托說的話,顧問笑了笑。
他拿出手機(jī)翻找了一下相冊(cè),然后擺到了萊托的面前。
“你還沒搞清楚到底是什么情況吧?”他說道,“你昨天晚上賬本丟了,今天就被對(duì)方發(fā)了郵件來,要我們1000萬美金!”
看到郵件的截圖,萊托一下子腦子就炸開了。
他完全沒有頭緒,完全不清楚自己到底惹上了誰(shuí),誰(shuí)又有能力能在昨天晚上干出這種事情。
“所以賬本被人偷走的事情,”顧問問道,“你有什么頭緒嗎?可能是誰(shuí)干的?”
“是.......”萊托咽了口口水,“是蝙蝠俠!肯定不是人類!”
顧問噗嗤一聲笑了出來。
“你以為這是在漫畫里面嗎?”他反問道,“還是什么好萊塢電影?小說?蝙蝠俠都來了,你為什么不說昨天有個(gè)力大無窮的隱形人大搖大擺地走進(jìn)來把你的賬本拿走了呢?”
“那.......”萊托呆呆地說道,“現(xiàn)在怎么辦?”
他吝嗇、貪財(cái),但是即便是他摸爬滾打20多年,屬于他自己的現(xiàn)錢也不過是小幾百萬美金,1000萬美金的口子.......
“我們當(dāng)然不會(huì)同意,因?yàn)橐淮蔚娜套寱?huì)換來更多次的忍讓,”顧問說道,“所以因?yàn)槟氵@個(gè)蠢貨,我們需要把你這一整條線全部都清洗一遍,然后徹底放棄這些財(cái)產(chǎn)。”
“這不是私人恩怨,萊托,”他又嘆了口氣,“你的2個(gè)情婦和3個(gè)私生子我們會(huì)每個(gè)月給他們撫養(yǎng)金,直到他們可以成為獨(dú)當(dāng)一面的士兵,但是這件事情得有一個(gè)人來承擔(dān),明白嗎?”
他轉(zhuǎn)過頭,對(duì)著身邊的人叮囑道:
“你是新來的,記得把他的牙齒拔掉,這一部分是最難腐蝕的,得單獨(dú)處理,”他說道,“別用鋸子,那不好用......準(zhǔn)備好生石灰和工業(yè)強(qiáng)堿,記住,切的時(shí)候先切斷關(guān)節(jié)韌帶,這樣好搬運(yùn),注意不要對(duì)骨骼有所損壞。”
萊托看著清道夫面無表情地戴上乳膠手套,看著那個(gè)巨大的、散發(fā)著刺鼻化學(xué)品味道的空桶,積壓了一整夜的恐懼、憤怒和絕望終于炸裂而出。
那根本就不是人能做到的!關(guān)我什么事!換誰(shuí)來都一樣!
他猛地向前撲去,發(fā)出了野獸般的咆哮:“去你媽的!”
“砰。”
一聲低沉的加裝了消音器的悶響。子彈精準(zhǔn)地穿過了萊托的后腦勺,他在慣性的作用下重重地摔在防滲布上,沒有任何多余的掙扎。
“誰(shuí)讓你用槍的!”
顧問無奈地轉(zhuǎn)過身來看著士兵:“你知不知道頭骨和大腦很貴的!”
“現(xiàn)在好啦!”他兩手一攤,“一下子少了4000美金,這個(gè)錢從你的獎(jiǎng)金上扣!”
說著,他又翻出手機(jī)打開了賭博網(wǎng)站,在一場(chǎng)橄欖球聯(lián)賽中又下了5萬美金。
對(duì)于他來說,他追求的已經(jīng)不是贏錢或者輸錢,只有這種大金額的賭注,才會(huì)讓他的內(nèi)心感覺到一絲刺激,哪怕他從來沒有關(guān)注過這種次級(jí)聯(lián)賽。
第二天,堂吉訶德通過自己在工地上的人脈,得知了萊托已經(jīng)消失了一整天的消息。