皇家藝術(shù)學(xué)院20多位老師,排著隊(duì)上臺(tái)與周赫煊握手,而且一個(gè)個(gè)表現(xiàn)得極為恭敬。
而臺(tái)下的數(shù)百名學(xué)生則大多一臉懵逼,他們只覺(jué)得周赫煊的演講很高深。很少有人意識(shí)到,他們剛才所聆聽(tīng)的內(nèi)容,放在整個(gè)戲劇研究界都屬于轟動(dòng)性的學(xué)術(shù)成就。
怎么說(shuō)呢?
就像在中國(guó)重新解讀《紅樓夢(mèng)》,并且開(kāi)創(chuàng)了一個(gè)“紅學(xué)”研究的新方向,內(nèi)行人士不因此而瘋狂才怪!
老師們一臉尊敬地拍手歡送周赫煊離場(chǎng),薇薇安好奇地靠過(guò)去,問(wèn)自己的戲劇課老師詹森:“教授,周先生剛才講得很精彩嗎?我有些地方?jīng)]聽(tīng)懂。”
詹森教授崇拜地說(shuō):“豈止是精彩,簡(jiǎn)直讓人叫絕。毫無(wú)疑問(wèn),周先生是當(dāng)今最偉大的莎士比亞戲劇研究者之一,他的研究理念是開(kāi)創(chuàng)性的,是前所未有的學(xué)術(shù)大發(fā)現(xiàn)!”
“那么厲害?”薇薇安美目圓瞪,感覺(jué)不可思議。
莎士比亞在全世界的影響力,已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出戲劇家的范疇,他代表著英國(guó)最輝煌時(shí)代的最高藝術(shù)成就。隨著英國(guó)成為日不落帝國(guó),莎士比亞戲劇更是象征著文明高度,屬于一座無(wú)法逾越的藝術(shù)豐碑。
正因如此,當(dāng)晚清時(shí)期西學(xué)東漸時(shí),莎士比亞戲劇也做為先進(jìn)的文學(xué)藝術(shù)被引進(jìn)中國(guó)。
嚴(yán)復(fù)把莎士比亞翻譯成“狹斯丕爾”,但只是簡(jiǎn)略的提了幾句。梁?jiǎn)⒊蕉麨椤吧勘葋啞保上н€是沒(méi)有引起廣泛關(guān)注。新文化運(yùn)動(dòng)后,田漢翻譯了莎士比亞的一系列作品,也只是在進(jìn)步知識(shí)分子中獲得追捧。
于是乎,中國(guó)的翻譯家們感到恥辱,堂堂的莎士比亞大文豪,中國(guó)人居然不懂得欣賞,實(shí)在是太可恥了!
近些年的中國(guó)翻譯家、劇評(píng)家們,幾乎是抱著救國(guó)的心態(tài)在翻譯、研究莎士比亞,似乎只要國(guó)人接受并崇拜了莎士比亞,中國(guó)就能脫離野蠻進(jìn)化到文明時(shí)代。
不止是中國(guó),美國(guó)那邊也好不了多少,已然把莎士比亞奉為文學(xué)戲劇之神。
就算周赫煊沒(méi)有其他的任何成就,只要戴著一頂“莎士比亞研究專家”的帽子,便能在全世界各地橫著走。
薇薇安和丹妮兩位少女想要湊過(guò)去沾沾文氣,但她們根本沒(méi)有任何機(jī)會(huì),周赫煊早被學(xué)校師生團(tuán)團(tuán)包圍了。英國(guó)皇家藝術(shù)學(xué)院的校長(zhǎng),親自擔(dān)當(dāng)保鏢為周赫煊開(kāi)路,最后把他請(qǐng)到會(huì)議室做學(xué)術(shù)交流。
整個(gè)皇家藝術(shù)學(xué)院宣布停課一天,所有教授和講師全部聚攏起來(lái),向周赫煊請(qǐng)教研究莎士比亞戲劇的新思路。
只要這項(xiàng)莎士比亞戲劇研究的成果發(fā)表出來(lái),必將名揚(yáng)全世界,英國(guó)皇家藝術(shù)學(xué)院也能跟著沾光,同時(shí)學(xué)校的老師們也會(huì)變成莎士比亞研究專家。
薇薇安目睹這一切,自言自語(yǔ)道:“太瘋狂了,整個(gè)學(xué)校都在圍著周先生轉(zhuǎn)。”
丹妮崇拜得不行,雙手捧心道:“這才是我理想中的白馬王子,年輕、英俊、睿智、才華出眾……上帝,我一定要跟他回亞洲,我要做他的妻子,就是只是其中一個(gè)妻子也可以!”
“你也瘋了?”薇薇安好笑道。
丹妮站在樓下,指著二樓的會(huì)議室說(shuō):“我就在這里等著周先生下來(lái),不和他見(jiàn)面就一直站在這里!”
薇薇安聳聳肩:“快中午了,需要我給你帶吃的回來(lái)嗎?”
“當(dāng)然,我要軟面包。”丹妮說(shuō)。
“那你慢慢等吧,我去吃午飯了。”薇薇安雖然也想聆聽(tīng)周大師的教誨,但她還有理智,不可能像丹妮表現(xiàn)得那么瘋狂。
直到薇薇安吃完午飯帶著面包回來(lái),丹妮還在樓下耐心苦等,薇薇安只能陪她一起等候。
終于快傍晚了,兩個(gè)少女看到周赫煊在老師的簇?fù)硐卢F(xiàn)身。但她們還沒(méi)來(lái)得及上前說(shuō)話,就看到周赫煊跟老師們一起去吃飯,一邊走還在一邊討論戲劇研究問(wèn)題。
薇薇安無(wú)奈道:“走吧,丹妮,你沒(méi)有希望了。”
丹妮語(yǔ)氣堅(jiān)決地說(shuō):“不,我一定要試試。這是不能錯(cuò)過(guò)的好機(jī)會(huì),只要認(rèn)識(shí)了周先生,我就能在英國(guó)戲劇界揚(yáng)名,不管是出演戲劇還是拍電影,都能夠得到極大的便利。”
大蕭條時(shí)代,地主家也沒(méi)有余糧啊!
丹妮出身于小商人家庭,但家族企業(yè)已經(jīng)到了破產(chǎn)邊緣。如果不使用非常手段的話,她要苦熬多年才能慢慢出頭,而一旦搭上周赫煊這種大文豪,則瞬間前程似錦。 似錦。
兩個(gè)少女變成了跟班,守在餐廳外面直等到天黑,終于看到周赫煊與老師們告別。
英國(guó)的出租車在經(jīng)濟(jì)危機(jī)的影響下,已經(jīng)基本上停運(yùn),周赫煊只能步行去車站乘坐電車回旅館。
丹妮快步追趕上去,大聲喊道:“周先生,周先生!”
由于路燈的燈光比較暗淡,周赫煊只看到兩個(gè)女人的輪廓跑來(lái),他笑問(wèn):“有什么事嗎?”
丹妮喘著氣說(shuō):“周先生,我是皇家藝術(shù)學(xué)院的學(xué)生丹妮·蒙斯特。今天聽(tīng)了你的戲劇講座,我感到非常的震撼,我希望能夠繼續(xù)聆聽(tīng)你的教誨。”
“呃,今天很晚了。”周赫煊婉拒道。
丹妮鍥而不舍道:“不如我們?nèi)タХ葟d喝一杯吧,我請(qǐng)客。”
周赫煊說(shuō):“改日吧。”
“求求你了,周先生,只喝一杯咖啡。”丹妮直接上前挽住周赫煊的手臂,負(fù)責(zé)安全事務(wù)的孫永振沒(méi)有阻攔,他認(rèn)為不應(yīng)該打擾先生的艷遇。
嗯,這個(gè)保鏢極不負(fù)責(zé)!
周赫煊感到有些頭疼,只能答應(yīng)道:“那好吧。”
丹妮回頭朝薇薇安眨眨眼睛,揮手道:“瑪麗,明天見(jiàn)!”
薇薇安雖然也想跟上,但不好破壞閨蜜的好事,只能笑道:“再見(jiàn)。”
周赫煊不想被女妖精吃了,連忙找個(gè)電燈泡,對(duì)薇薇安說(shuō):“這位同學(xué)也一起去吧。”
薇薇安和丹妮對(duì)視一眼,丹妮隨即大方地笑道:“瑪麗,走吧。”
三人步行來(lái)到附近的一家咖啡館,直到燈光大亮,周赫煊才看清薇薇安的容貌,頓時(shí)給驚艷得快眼瞎了。
下巴略微尖細(xì)的鵝蛋臉,五官精致得如同雕刻出來(lái)一般,皮膚光潔細(xì)膩。特別是那雙灰藍(lán)色的眼睛,柔弱當(dāng)中又帶著一絲野性和狡黠,簡(jiǎn)直就是天生的尤物。
周赫煊不動(dòng)聲色的坐下,點(diǎn)完咖啡試探道:“還不知這位小姐的芳名。”
“薇薇安,”薇薇安回答說(shuō),“薇薇安·瑪麗·哈特利。”
周赫煊心想:名字對(duì)上了,果然是她,費(fèi)雯麗!
“薇薇安”就是“費(fèi)雯”,只不過(guò)翻譯不同而已。“費(fèi)雯麗”的現(xiàn)代譯法應(yīng)該叫“薇薇安·利”,民國(guó)時(shí)期流行這種翻譯方式,喜歡給外國(guó)人加一個(gè)中文姓氏。
整個(gè)20世紀(jì)的西方世界,一共有兩位絕代佳人難分高下,一個(gè)是費(fèi)雯麗,另一個(gè)是奧黛麗·赫本。
《亂世佳人》、《魂斷藍(lán)橋》、《安娜·卡列尼娜》……周赫煊看過(guò)費(fèi)雯麗太多的經(jīng)典影片,因此一眼就能認(rèn)出來(lái)。
丹妮很快就發(fā)現(xiàn)情況不對(duì),明明是她約周赫煊過(guò)來(lái)喝咖啡,結(jié)果周赫煊的注意力全在閨蜜身上。那對(duì)狗男女聊得好不快活,周赫煊妙語(yǔ)如珠,逗得費(fèi)雯麗不時(shí)發(fā)笑,丹妮已然徹底地淪為陪襯。
防火防盜防閨蜜!
眼看著時(shí)間一點(diǎn)點(diǎn)流逝,丹妮好多次想要插話,但也只能作為聊天的添頭,她急得都快哭出來(lái)了。
周赫煊正在為舞伴人選而頭疼呢,現(xiàn)在突然有了主意,發(fā)出邀請(qǐng)道:“瑪麗,明天我要出席艾伯特王子的舞會(huì),你能賞臉做我的舞伴嗎?”
“王子舞會(huì)!”
費(fèi)雯麗和丹妮同時(shí)驚訝得叫出聲來(lái),王室貴族的舞會(huì),對(duì)她們而言太過(guò)遙遠(yuǎn)了,以前連想都沒(méi)有想過(guò)。
費(fèi)雯麗就好像接到邀請(qǐng)的灰姑娘,她不假思索的點(diǎn)頭說(shuō):“我愿意!”
“瑪麗!”丹妮怒視閨蜜,她認(rèn)為是費(fèi)雯麗搶了自己的舞會(huì)。
費(fèi)雯麗吃了一驚,隨即難以抉擇,感覺(jué)好像自己背叛了朋友,但又實(shí)在不想放棄這次機(jī)會(huì)。
周赫煊笑而不語(yǔ),喝著咖啡等待費(fèi)雯麗的決定。
費(fèi)雯麗悄然低頭,一直沉默著,其實(shí)已經(jīng)表露了心意,只是沒(méi)臉再跟閨蜜說(shuō)話。
“哼,我恨死你們了!”丹妮氣得聲音發(fā)抖,猛地站起來(lái)奪門(mén)而去。
費(fèi)雯麗連忙起身去追,追到門(mén)口又回頭喊:“周先生,明天我在學(xué)校等你!”
周赫煊笑盈盈地讓侍者結(jié)賬,對(duì)費(fèi)雯麗的性格已經(jīng)有所了解,這是一個(gè)有點(diǎn)小心機(jī)的女人。
笑傲小說(shuō)網(wǎng) > 民國(guó)之文豪崛起無(wú)彈窗 > 484【絕代佳人】
484【絕代佳人】
熱門(mén)推薦:
無(wú)彈窗免費(fèi)閱讀攝政王妃一聲跪全京崽崽膝蓋碎
錯(cuò)惹玉面佛子神算孕妃她只想躺平意千歡姬遲蓮小說(shuō)全文免費(fèi)閱讀完整版
白月光爆改玄學(xué)大佬有億點(diǎn)馬甲怎么了連載
主角是楚飛的小說(shuō)
步步高升從省考狀元到權(quán)力巔峰全文無(wú)彈窗大結(jié)局
重生1998我不做舔狗后白月光急了小說(shuō)在線閱讀
驚修仙后我被系統(tǒng)托管了免費(fèi)閱讀全文無(wú)彈窗
免費(fèi)重生從廢太子到千古魔帝小說(shuō)
絕密檔案749局鐘浩免費(fèi)小說(shuō)
長(zhǎng)姐分家后屯糧蓋房氣瘋?cè)胰久赓M(fèi)閱讀
科舉農(nóng)家子的權(quán)臣之路陳硯小說(shuō)無(wú)彈窗閱讀
李斌小說(shuō)全文爆款
系統(tǒng)被激活老子終于發(fā)達(dá)了原著小說(shuō)免費(fèi)閱讀全文
三角洲行動(dòng)大紅物品集體變異主角叫什么
給古人直播我的百億現(xiàn)代生活最新章節(jié)免費(fèi)閱讀全文
走錯(cuò)相親桌我順手抓了個(gè)通緝犯陸誠(chéng)蘇清舞全部章節(jié)
災(zāi)荒年撿回姐妹花我糧肉滿倉(cāng)全集
唐櫻霍深免費(fèi)閱讀
徐妍夏陸景明新章節(jié)更新內(nèi)容介紹
陳洛年羅百倫陳青青最新章節(jié)免費(fèi)閱讀
熱門(mén)推薦:
煉氣家族,我有一個(gè)造化空間
出軌是吧我嫁你舅舅當(dāng)你舅媽全集閱讀
生而不凡林北蘇婉的小說(shuō)全文免費(fèi)閱讀無(wú)彈窗
重生七零賣我換工作吃香喝辣你后悔什么最新章節(jié)列表筆趣閣
相錯(cuò)親結(jié)對(duì)婚億萬(wàn)老公太粘人秦苒陸陞小說(shuō)免費(fèi)閱讀
八零肥妻一撒嬌鐵血糙漢寵上天宋瑤袁野最新章節(jié)列表
瓦邦往事王慶完整版免費(fèi)閱讀
末世降臨膽小菇被喪尸王嬌養(yǎng)了新筆趣閣無(wú)彈窗
小說(shuō)被嫡姐逼做通房后免費(fèi)閱讀
無(wú)彈窗免費(fèi)閱讀桃花女將要退婚被迫稱帝她哭了
夫君迎青梅入府我?guī)п谈呒迣㈤T(mén)最新章節(jié)列表筆趣閣
向上登攀最新章節(jié)列表筆趣閣
八零美人換嫁軍婚老公撩不停無(wú)彈窗
揣崽改嫁后太子前夫又爭(zhēng)又搶唐十霧
全系召喚師墮神的逆天小嬌妻無(wú)彈窗免費(fèi)閱讀
盜墓常說(shuō)的一句話分金定最新章節(jié)更新
李元一的最新章節(jié)更新內(nèi)容
當(dāng)職業(yè)替身后她成了豪門(mén)圈香餑餑最新章節(jié)目錄
無(wú)彈窗免費(fèi)閱讀強(qiáng)制愛(ài)狂情大佬為愛(ài)不折手段
不嫁權(quán)臣入東宮假嫡女有真鳳命最新免費(fèi)章節(jié)