“小梅,去叫一下小沈?!?/p>
又有人來(lái)面試了,鄒經(jīng)理迫切需要一個(gè)能做后備的人。
隨著夏天一天天過(guò)去,這種迫切在指數(shù)級(jí)增加。
花園路見識(shí)到了翻譯市場(chǎng)的威力,紅楓葉有個(gè)沈墨,長(zhǎng)江飯店有個(gè)范國(guó)強(qiáng)——隨著時(shí)間的推移,市場(chǎng)對(duì)兩個(gè)人的認(rèn)可程度并不一致。
沈墨雖然年輕,但能鎮(zhèn)得住場(chǎng)面,在做同聲傳譯的時(shí)候并不慌亂,并且能有效節(jié)約時(shí)間;范國(guó)強(qiáng)要稍微遜色一些,他經(jīng)手的同聲傳譯要花不少時(shí)間。
若不是翻譯市場(chǎng)的缺口太大,范國(guó)強(qiáng)可能就無(wú)人問(wèn)津了。
但他依舊有市場(chǎng),并且能享受預(yù)付款的待遇——鄒經(jīng)理想著能有個(gè)像范國(guó)強(qiáng)這樣的人來(lái)替班也好,總不好等沈墨一開學(xué)她這邊就歇菜。
今天過(guò)來(lái)的人看著挺有文化的,鄒經(jīng)理期待著他能有點(diǎn)本事。
下午沒(méi)有事,沈墨小睡了一會(huì),趁著還有點(diǎn)時(shí)間,他翻看著初三的物理化學(xué)。
他對(duì)80年代的滬海中考水平一無(wú)所知,更不知道同學(xué)的水平,但他知道現(xiàn)在大家都開始認(rèn)真學(xué)習(xí),要謹(jǐn)慎對(duì)待。
飯店的人習(xí)慣了他的這種狀態(tài),在下午四點(diǎn)之前很少來(lái)打擾他看書,除非有什么急事。
“小沈,快快快,來(lái)人面試了。”
沈墨放下書本,直奔新美包廂。
見到沈墨,過(guò)來(lái)面試的年輕人好似一點(diǎn)都不意外,他甚至還主動(dòng)伸手和沈墨握手。
“自我介紹一下,我叫熊明,對(duì)你早有耳聞,只是今朝才見?!?/p>
“那咱們就開始吧?!鄙蚰ゾo時(shí)間,直接開啟英語(yǔ)對(duì)話模式。
對(duì)面的熊明底子很好,和沈墨聊得有來(lái)有回。
其實(shí)熊明的心里對(duì)沈墨是不服氣的,一個(gè)初中生而已,英語(yǔ)再好又能好到哪里去?
但雙方對(duì)話一開始,他的額頭就開始冒汗,在說(shuō)話的同時(shí)腦子里飛快地解讀著沈墨的話,并搜索單詞回復(fù)。
鄒經(jīng)理聽不懂,但她邏輯不錯(cuò),能看得出來(lái)兩個(gè)人聊得不錯(cuò)。
之前堅(jiān)持醉最久的也沒(méi)超過(guò)十分鐘過(guò),這次兩個(gè)人竟然聊了二十分鐘,還沒(méi)打磕絆。
“鄒姐,他可以的?!鄙蚰o了一個(gè)肯定的答復(fù)。
鄒經(jīng)理的心終于放下了,再?zèng)]有個(gè)人來(lái)頂替,她就得抓瞎;在沈墨到包廂之前,她和熊明聊過(guò)了,暑假之后也能幫忙,但要等課表下來(lái)之后,他會(huì)把下個(gè)學(xué)期的空閑時(shí)間告訴鄒經(jīng)理。
這樣就很好了,鄒經(jīng)理心中大安。
像沈墨這樣留在飯店的畢竟是極個(gè)別人,對(duì)面的范國(guó)強(qiáng)差強(qiáng)人意,但也開始留在家里等通知了。
熊明也是范國(guó)強(qiáng)這樣的模式,暑假大好時(shí)光,他不愿意一直留在飯店里。
“鄒姐,下一個(gè)活就先交給熊明阿哥試一下吧。”沈墨主動(dòng)開口道。
“可以,熊先生,您先做一下準(zhǔn)備,不會(huì)等太久?!?/p>
確實(shí)不會(huì)等太久,沈墨最近看書的時(shí)間不多,連續(xù)參加同聲傳譯活動(dòng),他在紅楓葉的錢已經(jīng)累積到五千塊了。
而且隨著參加的活動(dòng)增多,花園路的名氣也在增大,很多做外貿(mào)的人會(huì)到這里來(lái)吃飯,想提前打個(gè)招呼。
沈墨可以預(yù)見,在不久的將來(lái),紅楓葉或者長(zhǎng)江飯店會(huì)同時(shí)接到好幾個(gè)翻譯需求。
一周不到,這個(gè)狀況就出現(xiàn)了。
有兩撥客人想預(yù)定紅楓葉的新美包廂,并且提出了同一時(shí)間的同聲傳譯需求。
鄒經(jīng)理一陣后怕,幸好把熊明給招到了。
紅楓葉名聲在外,再加上沈墨這個(gè)初中生的噱頭,熊明的第一選擇是紅楓葉,吸引著其他人也往紅楓葉來(lái)。
“哎,又是一起出門的日子!”上午的時(shí)候,沈墨和熊明都出去了,小梅吳遠(yuǎn)他們坐在大堂聊天,表情很是羨慕。
“小梅姐,我后悔沒(méi)好好學(xué)習(xí)了,要不現(xiàn)在肯定也能出去掙這個(gè)錢?!?/p>
“現(xiàn)在后悔了?來(lái)得及!將來(lái)結(jié)婚有了孩子,讓你家孩子好好學(xué)習(xí)?!?/p>
“別說(shuō),我真打這個(gè)主意了?!眳沁h(yuǎn)喜滋滋地說(shuō)道。
“哎,別聊了,來(lái)人了!”小梅看到一個(gè)年輕人過(guò)來(lái),對(duì)吳遠(yuǎn)說(shuō)道:“我猜是來(lái)面試的?!?/p>
“你猜?小沈和熊哥可都不在?!眳沁h(yuǎn)上前打了招呼:“您好,廚師還沒(méi)上班,要用餐要等到十一點(diǎn)?!?/p>
“我是來(lái)面試的?!?/p>
吳遠(yuǎn)轉(zhuǎn)身喊道:“鄒姐!”
又有人來(lái)面試,鄒經(jīng)理很高興,但能面試他的水平的人只有沈墨和熊明,看他們兩個(gè)誰(shuí)先回來(lái)吧。
“這樣吧,下午兩點(diǎn)過(guò)來(lái)吧,現(xiàn)在不太方便,可以吧?”一點(diǎn)鐘兩個(gè)人應(yīng)該都會(huì)回來(lái)了,鄒經(jīng)理多抓了一個(gè)小時(shí)的時(shí)間。
“可以?!眮?lái)人連聲說(shuō)道,眼睛里有對(duì)這份兼職的渴望。
沈墨今天的會(huì)議稍微晚了一會(huì),因此時(shí)間拖到了十二點(diǎn)之后;既然已經(jīng)晚了,主持談判的人索性就多拖了一點(diǎn),拖到了十二點(diǎn)四十多結(jié)束。
離開的時(shí)候,沈墨同他們說(shuō)道:“回去之后,我要多收一百的?!?/p>
“沒(méi)問(wèn)題?!辈皇撬腥硕己托煜蜿?yáng)一樣。
沈墨謝絕了招待的邀請(qǐng),在外面吃了碗面,才上了公交車往回走。
到了花園路這邊,中午的客人差不多都散去了,他拎著雞蛋糕和冰棍進(jìn)來(lái):“熱不熱?吃點(diǎn)冰棍解解暑。”
不對(duì)!這氣氛不對(duì)!
沈墨把東西交給吳遠(yuǎn),看到臉上能刮下來(lái)二兩霜的鄒經(jīng)理,她抱著雙臂站在柜臺(tái)后面,眼睛直勾勾地盯著某個(gè)角落。
“鄒姐?”沈墨試著上前打了招呼。
鄒經(jīng)理擠出一個(gè)笑臉:“小沈回來(lái)了,來(lái)來(lái)來(lái),給我個(gè)冰棍。”
沈墨到吳遠(yuǎn)那邊拿了一支冰棍,低聲問(wèn)道:“怎么了?”
“你問(wèn)鄒姐吧?!?/p>
沈墨拿著冰棍到了鄒經(jīng)理那邊,把冰棍遞給她:“鄒姐,怎么了?”
鄒經(jīng)理嘆道:“我以為人都是和你一樣的?!?/p>
“不是……怎么了?”沈墨丈二和尚摸不到頭腦。
“剛才小熊先回來(lái),我讓他幫我面試一個(gè)人,他給我算一百塊錢?!编u經(jīng)理一口下去,冰棍被她咬掉一大塊,冰渣都濺得老遠(yuǎn)。
沈墨沒(méi)想到熊明會(huì)拿這個(gè)來(lái)談錢,但想一想,好像又不奇怪。
“沈姐你給了?”
“我給他講到二十!”鄒經(jīng)理很是不爽:“小沈,姐是占了你的便宜,但咱們就非得什么都算錢么?你放心,只要往后有活,只要你有空,我就不給別人?!?/p>
沈墨問(wèn)道:“那個(gè)來(lái)面試的人怎么樣?”
“我覺(jué)得還行,小熊說(shuō)不行。我留了個(gè)心眼,讓他明天上午再來(lái),你幫姐再看看?!?/p>
鄒經(jīng)理有些不好意思,面試也要算錢?面試好像還真要算錢!只是沈墨的這一份她愿意給,熊明的那一份她不愿意。