盡管小笠原長時在與武田軍交戰之時也身先士卒，奮力拼殺，但依舊無法扭轉不利的戰局。隨著小笠原勢的傷亡逐漸增大后，小笠原長時在愈發不利的局勢下只能準備渡過上川逃離戰場。
但武田軍這邊依舊不斷的追擊，眼看即將走投無路的小笠原長時，在求生欲的促使下，就率馬廻眾背水一戰。
小笠原勢在接連討取了三十余名武田軍的武士、足輕之后，硬生生的從武田軍的三面夾擊之下成功突圍，并渡過了上川逃離戰場。
之后，小笠原長時更是一路從諏訪郡逃亡至其本據林城。而高遠賴繼、藤澤賴親等人則是繞諏訪湖北面逃回了伊那郡。
經上川之戰，雖然武田晴信擊敗了進犯的小笠原長時、高遠賴繼、藤澤賴親等人，并迫使他們潰走，但己方也付出陣亡三百余人、重傷二十五人、輕傷一百余人的代價，損失也是不小。
原本還在觀望局勢的金子城城主千野重清（茅野重清），見小笠原長時、高遠賴繼、藤澤賴親等人被武田軍擊敗后，毫不猶豫的就加入武田軍一方，對三家聯軍的潰兵進行捕殺。
武田晴信在穩定了諏訪郡的局勢后，并沒有出兵攻入府中小笠原領的想法。畢竟小笠原長時還是現任信濃守護，加上此人與葛尾城城主村上義清的關系較為和睦，若是小笠原長時向村上義清求援的話，武田家還真不一定能順利將筑摩郡、安曇郡、伊那郡等地收入囊中。
再加上府中小笠原領還與越后上杉領接壤，萬一小笠原長時在走投無路之際請求越后上杉家介入，屆時武田家能否保住諏訪郡都還是一個問題。
畢竟眼下的武田家實力與鄰近的山內上杉家、今川家、北條家等大名相比依舊顯得有些弱小，雖說甲斐一國與駿河、信濃、武藏、相模等國接壤，但環境惡劣、土地貧瘠，也很難作為安身立命之所，這也是武田信虎開創基業艱難的原因之一。
但這并不代表武田晴信會就此放過背叛自己的高遠賴繼、藤澤賴親等人。
為了避免高遠賴繼、藤澤賴親等人再度肆無忌憚的攻入諏訪郡境內，武田晴信就開始著手調略伊那郡的國人領主。同時，他還不忘對甲斐國境內的河流進行治理，避免即笛吹川、釜無川等河流再度泛濫成災。
而另一方面，上杉清定自從穩定了佐渡一國的局勢，并完成了檢地、轉封家臣、接收人質和誓書、修繕寺院神社等諸多事務后，就率軍返回了越后。
原本，清定是打算在靜謐佐渡一國之后，就開始對越中瀨戶燒的制作工藝進行一番改良。
但天不遂人愿，奧羽兩州的局勢已經發展到讓清定無法繼續坐視不管的地步了。
先不說蘆名家、最上家、相馬家等大名是站在伊達稙宗一方的，最令伊達晴宗感到頭疼的，其實是近在咫尺的小國城城主上郡山民部少輔盛為、鲇貝城城主鲇貝宗信。
就是因為這二人對置賜郡腹地的不斷襲擾，使得伊達晴宗根本無法騰出手來去攻打其他伊達稙宗一方的大名、國人領主。
加上先前伊達晴宗屢次派遣使者前來救援，都遇上越后上杉家的多事之秋，無力進行任何實質的援助。
如今，隨著野心勃勃的神保長職被擊敗降服，以及佐渡一國靜謐，越后上杉家可以說是已經騰出手來，有余力來介入鄰國的事務，哪怕沒有獲得朝廷和足利將軍家的許可。
因為，不論是朝廷還是足利將軍家，皆是威令不振，既無財力，又缺兵馬，完全無法控制各地大名和國人領主的自行其是。
再加上武田晴信正與小笠原長時、高遠賴繼、藤澤賴親等人反復爭奪諏訪郡而大打出手。
所以，清定就打算趁著越后上杉家西面、南面不受牽制之際，進行對外擴張。只要有了更多領土，就能方便安置越后境內越來越多的流民，而且還不用擔心是否在出兵之時會耽誤春種秋收的問題。
不僅如此，越后上杉家出兵援助伊達晴宗一方也能以援助之名，行兼并之實。
一旦越后上杉家擊敗蘆名家、上郡山家、鲇貝家等伊達稙宗一方的大名、國人領主，不但能將會津四郡、西置賜郡等地作為越后一國東面的一道有力屏障，還能直接經會津四郡進入仙道，控制陸奧一國進出關東八國的重要通道。
可以說，只要越后上杉家奪取了會津四郡、西置賜郡等地，將再也無法控制其在東國地區坐大了。
當然，清定在正式出兵之前還是打算來個先禮后兵，就安排揚北眾筆頭、鳥坂城城主中條藤資來擔任使者，經置賜郡伊達晴宗的領地后前去懸田城，負責勸說伊達稙宗停止與伊達晴宗一方的交戰，并希望伊達稙宗能夠勸說蘆名家交還占據越后蒲原郡小川莊、菅名莊的領土。
在此期間，清定還不忘為已經十三歲的長尾虎千代進行元服之禮，舉辦的地點就選在了府中御館的大廣間之中，并邀請前任越后守護上杉定實、前任越后守護代長尾晴景來參加。
天文十二年，八月五日。
清定在府中御館大廣間里為長尾虎千代舉行了盛大的元服之禮。
由八條房繁來為虎千代戴上烏帽子，長尾為重擔任儀官，長尾景信為虎千代梳發。
山本寺定長、桃井義孝、長尾房景、高梨政賴、上條定賴、八條春綱、八條憲繁、八條能重、直江景綱、新發田綱貞、色部勝長、安田長秀、小川長資、大熊朝秀、宇佐美定滿、內山滿久、長尾藤景、長尾俊景、長尾景久、長尾賴春、鲇川清長、黑金景信等越后上杉家諸多家臣皆作為儀賓前來觀禮，就連上杉定實和長尾晴景也都在“百忙之中”抽空前來參加。
只見擔任儀官的長尾為重緩緩走到長尾虎千代的身旁，開始大聲朗誦士冠禮：“令月吉日，始加元服。棄爾幼志，順爾成德。壽考惟祺，介爾景福。吉月令辰，乃申爾服。敬爾威儀，淑慎爾德。眉壽萬年，永受胡福。以歲之正，以月之令，咸加爾服。兄弟具在，以成厥德。黃耇無疆，受天之慶。”
之后，長尾景信就為長尾虎千代熟練的梳起了發束，八條房繁則為長尾虎千代緩緩戴上了烏帽子，并且幫她系好。
然后，長尾為重又是一通祝詞結束，早已熟悉了一遍流程的長尾虎千代按照座次先后向前來參加自己元服之禮的來賓進行致禮，然后發出恪守武家本分絕不僭越，為主家越后上杉家的中興竭盡全力，在有生之年中誅盡天下六十六州的惡逆之人，協助主家匡扶朝廷和足利將軍家等諸多誓詞。
長尾為重在虎千代說完誓詞之后，將早就先寫好的一字偏諱書狀向眾人展開，并且大聲宣布道：“長尾虎千代殿的偏諱為‘虎’，拜領越后長尾總領家之通字‘景’，從即日起，更名為長尾平三景虎。”
“虎千代感激不盡，必將全心全意繼續為當家奉公，決不懈怠！”虎千代聽到自己的新名字后感到非常高興，因為從這一刻起她就不再是孩童了，是一個成人了。同時，她的身上還肩負著中興府中長尾家的重任。
上杉定實和長尾晴景在全程目睹了景虎的元服之禮后也是喜憂參半。
上杉定實感到喜的是，府中長尾家這個越后上杉家中最有權勢的家族總算沒有繼續擔任越后守護代，上杉清定的國主之位也愈發穩固了。而感到憂的是，長尾景虎將來是否會不忘初心，對越后上杉家鞠躬盡瘁？還是會像其父長尾為景那樣架空守護？
而長尾晴景感到喜的是，長尾景虎總算到了元服的年紀，并順利元服以及繼承府中長尾家的家督之位。他感到憂的是，長尾景虎之后還能入主府中長尾家原先的本據春日山城嗎？府中長尾家在頸城郡的直領大都被越后上杉家蠶食鯨吞，就連譜代家臣、被官、奉行人大都轉仕了越后上杉家，也就只剩下村山直義、本莊實乃、福王寺孝重等寥寥幾人還在效忠于府中長尾家，她還能中興府中長尾家嗎？